ČFTA

CZ 
Habermannův mlýn

Habermannův mlýn
(Habermann´s Mill)

Drama / War / History
Czech Republic / Germany / Austria, 2010, 104 min


 

* The information on films and the photographs are
automatically generated from the csfd.cz database.



Legendární režisér Juraj Herz se rozhodl otevřít jednu z nejkontroverznějších kapitol českých dějin, poválečný odsun Němců, při němž se spravedlivý hněv často mísil s těmi nejnižšími pudy a spolu vytvářely nesmazatelnou krvavou stopu. Jednou z obětí dějin psaných vítězi měl být i německý průmyslník Habermann, který žil s rodinou na severní Moravě. Okolnosti jeho konce zůstávají dodnes nejasné. Filmový příběh se jeho životním osudem pouze volně inspiroval, ale paradoxy nejšílenějších let dvacátého století prezentuje hrůzně dokonale. Život před válkou v pohraničí nebyl dvakrát idylický. Doba si žádala, abyste se přiklonili na jednu či druhou stranu a jen ti nejsilnější dokázali zůstat nad věcí. Patřil k nim bohatý podnikatel August Habermann (Mark Waschke), který bez předsudků dával práci Čechům i Němcům, a jeho nejbližší přítel Březina (Karel Roden). Po začlenění Sudet do Třetí říše tlak ještě zesílí, na tomto místě personifikovaný esesákem Koslowskim (Ben Becker). Habermann i přesto dál vytváří pro své české zaměstnance ochranný štít a odmítá se plně podvolit „mateřské“ ideologii. Jenže šílená doba nakonec dostihne i jeho. Při volbě ze dvou možností, z nichž ani jedna není dobrá, učiní rozhodnutí, které se stane záminkou k tomu, aby se bezprostředně po válce stal hlavním cílem na seznamu „českých vlastenců“, z nichž většinu tvoří jeho bývalí chráněnci. Samozvaným soudcům a katům jde ale spíš o jeho majetek než o spravedlnost. Dokáže před nimi Habermann zachránit alespoň ženu a dítě?



CZECH LION AWARDS – AWARD WINNINGS AND NOMINATIONS

2010   |   Best film   |   Karel DirkaNOMINATION
2010   |   Best actor in a leading role   |   Karel RodenNOMINATION
2010   |   Best actress in a supporting role   |   Zuzana KronerováNOMINATION
2010   |   Best screenplay   |   Jan Drbohlav, Juraj Herz, Wolfgang LimmerNOMINATION
2010   |   Best screenplay   |   Jan Drbohlav, Juraj Herz, Wolfgang LimmerNOMINATION
2010   |   Best cinematography   |   Alexander ŠurkalaNOMINATION
2010   |   Best sound   |   Tomáš BělohradskýNOMINATION



Habermannův mlýn
Habermannův mlýn
Habermannův mlýn
Habermannův mlýn
Habermannův mlýn